CATTLE STOPと書いてある標識が、ニュージーランドのあちこちにありました（右の写真）。

羊とか牛などの家畜(CATTLE) が道にいるから注意せよ、ということなのかと思ったら、バイクにとってはワナのような楮物がドンとありました。

下の写真がCATTLE STOPの正体です。
鉄のパイプが隙間を開けて並んでいます。
ツルツルの鉄パイプですから、バンクしたままこの上を通ったらコケます。

家畜は、隙間に足が挟まるのを恐れて、CATTLE STOPを渡らないそうです。家畜を止めるから、CATTLE STOP。